"Din bok" means "Your Book" in Swedish; I mostly work for that market but I'm willing to try international book cover illustration too.
"Welcome on into my book", I think she says, perhaps with a slightly seductive tone...
This might be a wyvern of sorts.
The good company that I had today suggested a striped balloon instead of an all red one, and I think she was right. Up we go.